Iliade from Simona Martini
L'Iliade (prologo) raccontata da A. Baricco
L'Iliade in greco
La parafrasi:
1. sottolineare tutte le parole difficili e sostituirle con
dei sinonimi più semplici
2. ricostruire la sintassi quindi
- cercare tutti i verbi
- cercare i soggetti corrispondenti
- cercare i complementi (introdotti da preposizioni o
articoli)
- cercare le congiunzioni che uniscono le diverse frasi
- ordinare gli elementi della frase nel modo seguente:
soggetto – predicato – complemento oggetto ( e poi altri)
3. spiegare le figure retoriche, che non possono restare
così come sono quindi: metafore, patronimici, similitudini
Nessun commento:
Posta un commento